Yuko suffers from the generation gap—different generations, different ways of bonding, different languages—and her pent-up resentment explodes, hurting Keito. Keito even accepts this, and when they resolve their illnesses, they reaffirm their love. Kissing, hugging, feeling each other's warmth… their best Christmas night is about to begin…!